New Superintendent Survey [ENGLISH/SPANISH]

fillmore-unified-school-district-b.png

As you probably know, Fillmore Unified School District is searching for a new superintendent to join our district by July 1st. We need your help right now to give input to the search firm about what type of person to recruit.

On the Fillmore Unified School District website home page under the heading INFORMATION is the heading SUPERINTENDENT SEARCH. Clicking on SUPERINTENDENT SEARCH brings you to a page with a hyperlink following the words English Survey or Encuesta en espanol. Clicking on that hyperlink provides one with an opportunity to provide input on the desired qualities and characteristics of the next superintendent.

Please take a few minutes to go on the FUSD website www.fillmoreusd.org and submit your survey by Sunday, May 2, 2021, if you want it to be considered.

fillmore-unified-school-district-b.png

Como probablemente sepa, el Distrito Escolar Unificado de Fillmore está buscando un nuevo superintendente para unirse a nuestro distrito antes del 1 de julio. Necesitamos su ayuda ahora mismo para brindar información a la empresa de búsqueda sobre qué tipo de persona contratar.

En la página de inicio del sitio web del Distrito Escolar Unificado de Fillmore, bajo el encabezado INFORMACIÓN, está el encabezado BÚSQUEDA DE SUPERINTENDENTE. Al hacer clic en BÚSQUEDA DE SUPERINTENDENTES, accederá a una página con un hipervínculo que sigue a las palabras Encuesta en inglés o Encuesta en español. Al hacer clic en ese hipervínculo, uno tiene la oportunidad de proporcionar información sobre las cualidades y características deseadas del próximo superintendente.

Tómese unos minutos para visitar el sitio web del FUSD www.fillmoreusd.org y envíe su encuesta antes del domingo 2 de mayo de 2021, si desea que se la considere.

Rio Vista Pick Up/Drop Off Procedures Have CHANGED [English/Spanish]

Rio-Vista-Parking-Pic-Updated-2021.jpg

ATTENTION FAMILIES

Rio Vista Drop Off/Pick Up Procedures Have CHANGED

Drop off Lane

·        All cars must drive down Mountain View St, through the round-about, to Heritage Valley Parkway at the back of the school.  Turn left to Hazelwood St.  Turn left onto Edgewood Drive and enter the drop off lane. (See Map)

·        When dropping off students in the drop off lane, your child must remain in the vehicle until they have been cleared to enter school by an employee.  Students must exit vehicle from the left-hand side.  Families may not leave until child has been cleared.

·        Students will not exit the vehicle until they reach the designated drop off area, which will be by the Kindergarten gate.

·        Do not pass cars in the drop off lane for ANY REASON.

·        Do not move traffic cones.  They are there for safety reasons.

We are asking that all parents follow these procedures in order to ensure a safe environment for our students and an efficient drop off/pick up for all. 

Thank you!

****************************************

ATENCIÓN FAMILIAS

Los Procedimientos Para Dejar/Recoger Estudiantes han cambiado

Zona para dejar/recoger a los estudiantes

·        Todos los vehículos deben conducir por Mountain View St, a través de la rotonda, hasta Heritage Valley Parkway en la parte trasera de la escuela. De vuelta a la izquierda hacia Hazelwood St. De vuelta a la izquierda en Edgewood Drive y entre en el carril para dejar/recoger a los estudiantes. (Vea el Mapa)

·        Al dejar a los estudiantes en el carril de bajada, su hijo/a debe permanecer en el vehículo hasta que un empleado lo haya autorizado para ingresar a la escuela. Los estudiantes deben salir del vehículo por el lado izquierdo. Las familias no pueden irse hasta que el niño/a haya sido autorizado.

·        Los estudiantes no saldrán del vehículo hasta que lleguen al área designada para dejar, que estará junto a la puerta del kínder.

·        No rebase a los vehículos en el carril de bajada por CUALQUIER MOTIVO.

·        No mueva los conos de tráfico. Están ahí por razones de seguridad.

Estamos pidiéndoles a todos los padres que por favor sigan estos procedimientos para mantener un ambiente seguro y fuera de peligro para nuestros estudiantes.  Ayúdenos a mantener una zona eficiente al dejar/recoger a los estudiantes.

¡Gracias!

Preschool Child Development Program [English/Spanish]

Preschoolflyer-english.jpg
Preschoolflyer-spanish.jpg

Fillmore Unified School District Child Development Preschool Program

Welcome to Fillmore Unified School District Child Development Preschool Program. We strive to provide a developmental foundation for the children in our program. It is our philosophy that all children have a positive, nurturing environment, that also promotes a successful school experience, and we are committed to providing a high-quality child development program that also supports and extends to a family/school partnership.

Full day & Part day Services available.

Child Development Preschool Sites:

Piru - San Cayetano - Sespe –Mountain Vista - Rio Vista - Sierra

Preschool Office:
Mountain Vista
914 5th Street,
Fillmore, CA
(805) 524 8311

Director of Child Development, Elvia G Parreira, MA: elvia.parreira@fillmoreusd.org
Office Manager, Amelia Dominguez: amelia.dominguez@fillmoreusd.org

Our Program is currently a Virtual Distance Learning environment:

• IPAD provided for Virtual Distance Learning Classes

• Packet Distributions provided for Family/School Partnership

Grab & Go Meal Update (English/Spanish)

Grab and Go Meals for All FUSD Students
Meal distribution will continue during Fall Break!
Pick up times:
Monday – 9:00 am to 11:00 am at Fillmore Middle School, Mountain Vista, Rio Vista and Piru Elementary School
Wednesday – 4:00 pm to 6:00 pm at Fillmore Middle School and Piru Elementary School

Comidas Grab and Go Para todos los estudiantes de FUSD
¡La distribución de comidas continuará durante las vacaciones de otoño!
Horarios de recoger:
Lunes – 9:00 am a 11:00 am en Fillmore Middle School, Mountain Vista, Rio Vista y escuela primaria de Piru
Miercoles – 4:00 pm a 6:00 pm en Fillmore Middle School y escuela primaria de Piru

FUSD-Grab-and-Go-Meals-Oct-7-2020.jpg